ผู้เขียน หัวข้อ: การตอบรับการสนทนา ในแบบต่างๆ ในภาษาอังกฤษ  (อ่าน 569 ครั้ง)

administrator

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 1445
    • ดูรายละเอียด


การตอบรับการสนทนา

What’s the matter?

What’s going on?

What’s happening?

What’s happened?   เกิดอะไรขึ้น?

What’s the trouble?   มีปัญหาอะไรเหรอ?

How was it?   แล้วมันเป็นอย่างไรบ้าง? (มันดีไหมหรือยังไง?)

Did I get you right?   ฉันเข้าใจนายถูกไหม?

Don’t take it to heart.   ใจเย็น

I didn’t catch the last word.   เมื่อกี้พูดว่าไงนะ (คำสุดท้ายที่พูด พูดว่าไรนะ?)

Sorry, I wasn’t listening.   ขออภัย เมื่อกี้ผมไม่ได้ฟัง

It doesn’t matter.   มันไม่สำคัญหรอก

It is new to me.   นี่เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันเลย

Let's hope for the best.   ร่วมกันหวังเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกันเถอะ

May I ask you a question?   ฉันขอถามคำถามหน่อยได้ไหมคะ?

Next time lucky!   ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

Oh, that. That explains it.   อืม นั่นช่วยอธิบายทุกอย่างเลย (นั่นทำให้เข้าใจทุกอย่าง)

Say it again, please.   ได้โปรดพูดอีกครั้งได้ไหมคะ?

So that’s where the trouble lies!   นั่นคือปัญหาไงล่ะ!

Things happen.   อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด, อะไรก็เกิดขึ้นได้

What do you mean?   คุณหมายความว่าไง?

Where were we?   เมื้อกี้พูดถึงไหนแล้วนะ?

Were you saying?   เมื้อกี้คุณพูดอะไรอยู่หรือเปล่า?

I’m sorry, I didn’t catch you.   ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด

Lucky you!   ขอให้คุณโชคดี!

Good for you!   ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

I’m so happy for you!   ฉันมีความสุขสำหรับคุณ (ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี)

What do you know!   คุณจะไปรู้อะไรล่ะ!

อ้างอิง bestkru.com